Beauty in Translation

Da più di 25 anni ho la fortuna di lavorare con le parole e di arricchire le mie conoscenze sui più svariati argomenti, traducendo dall’inglese, francese e spagnolo all’italiano.

Ogni incarico è sempre una bella sfida, ogni soluzione un’esperienza nuova, su misura: per il cliente e anche per me, che non smetto mai di aggiornarmi.

Nel mio lavoro ci sono cose che ritengo fondamentali: ascolto attento, affidabilità sui tempi, curiosità per i diversi contesti culturali, cura per il dettaglio, ricerca di uno stile personale.

In sintesi: tutto quello che solo un essere umano preparato e appassionato può dedicare al lavoro di traduzione.

Privacy PolicyCookie Policy